東北大学・APEX合同ワークショップ　2011年12月3日（土）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「アジア地域に適合的な生活排水処理技術の新しい展開」
　講師　原田秀樹氏（東北大学教授）、田中　直（APEX代表理事）
　関連URL：http://www.apex-ngo.org/workshop.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　近年のアジア地域の経済発展や都市化の進展には著しいものがありますが、その一方で、必要なインフラの整備が立ち遅れ、さまざまな問題をもたらしている場合も多く、とりわけ水質汚濁や劣悪な衛生環境の改善は大きな課題です。生活排水や産業排水を適切に処理していくことが欠かせませんが、そのためには、低コスト・低エネルギー消費で、運転・保守が容易であり、かつ処理水質が良好な技術が求められます。
　東北大学とAPEXは、それぞれ15年余りの期間をかけて、そのような、アジア地域に適合的な排水処理技術の開発を進めてきました。別個に取り組んできたものでありながら、ともに嫌気性処理と好気性処理を組み合わせてプロセスを構成しており、また、好気性処理部分において、東北大学ではDHS(下向流スポンジ懸垂型リアクター)、APEXでは立体格子状接触体回転円板と、オリジナルな技術を開発し、採用している点でも共通性があります。一方、東北大学の技術は中～大規模な下水道にも通用し、APEXの技術は小規模なコミュニティ排水処理に適するという、相補的・相乗的な側面も持っています。
特に小規模システムでは、住民の主体的な受容との動的連関から技術をとらえていくことも重要です。
　東北大学の技術開発は、JST科学技術振興調整費プログラムによって技術開発が加速され、その結果JST-JICAの“地球規模課題対応国際科学技術協力事業（SATREPS）プログラム”に採択されて、いよいよ実機化と普及の段階に入りました。一方、APEXの技術は、モデルシステムの実績をふまえて、その広域的普及をめざす事業が2011年10月から始まっています(JICA草の根技術協力事業(草の根パートナー型))。
この合同ワークショップでは、それらの技術を紹介しながら、これからのアジア地域に適合的な排水処理技術について考えます。

（講師プロフィール）
原田　秀樹氏
東北大学大学院工学研究科教授。1949年生まれ。東北大学大学院工学研究科博士課程修了、工学博士。アジア工科大学AIT（在バンコク）准教授、長岡技術科学大学教授を経て現職。専門は環境・衛生工学、生物反応工学、微生物生態学。著書に"Environmental Anaerobic technology", Imperial College Press、『水環境工学』（共著　朝倉書店）など。

田中　直
特定非営利活動法人APEX代表理事。理学博士。1951年生まれ。東京大学工学部卒業後、石油会社で石油精製プロセス管理、バイオテクノロジー、排水処理などの業務に従事する一方、1987年の設立当初からAPEXの代表を務め、1999年より専従（代表）となる。論文に「適正技術の創出に向けて」（西川潤編『アジアの内発的発展』所収、藤原書店、2001年）、「適正技術・代替社会」（岩波講座現代社会学第25巻所収、1996年）、編著書に『転換期の技術者たち』（勁草書房、1989年)など。

＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * … ＊ …

▼日　時
2011年12月3日（土）14：00～17：30（13：30受付開始）

▼場　所
JICA研究所国際会議場
東京都新宿区市谷本村町10-5　TEL：03-3269-2911
http://jica-ri.jica.go.jp/ja/about/access.html
（JR中央線・総武線　「市ヶ谷」　徒歩10分）
（東京メトロ有楽町線・都営地下鉄新宿線「市ヶ谷」駅A1番/4番出口より徒歩10分）
（東京メトロ有楽町線・南北線「市ヶ谷」駅6番出口より徒歩10分）

▼プログラム
13:30 開場、受付開始
14:00～14:15　あいさつ　APEX/科学技術振興機構（JST）/東北大学
14:15～15:25 「エネルギー最小消費型の下水処理技術の実用化と普及」　東北大学教授 原田秀樹氏
15:25～15:35 休憩
15:35～16:45 「アジア地域に適合的なコミュニティ排水処理システムの開発と普及」APEX代表理事 田中直
16:45～17:30 質疑
※18:00 ～ 懇親会

▼参加費　
800円（定員100名）

▼主　催　
東北大学・原田秀樹研究室、特定非営利活動法人APEX

[協賛]JICA(独立行政法人 国際協力機構) [後援] JST(独立行政法人科学技術振興機構)

▼お申し込み
ウェブサイトから参加登録されるか、メール、電話またはFAXで、合同ワークショップ参加希望と明記の上、お名前とご連絡先(メールアドレスまたは電話)をお知らせ下さい。
　
▼お申し込み/お問い合せ先
特定非営利活動法人APEX　（担当：三木）
ウェブ申込はこちらから:http://www.apex-ngo.org/workshop.html
TEL：03-3875-9286FAX：03-3875-9306
〒110-0003　東京都台東区根岸1-5-12井上ビル
E-mail：tokyo-office（＠）apex-ngo.org（＠）を半角@に変えて下さい。
HP：http://www.apex-ngo.org/

【中部ＥＳＴ創発セミナー「バスを軸にした環境にやさしい交通まちづくり」】
http://www.estfukyu.jp/sohatsu17.html

　環境的に持続可能な交通（ＥＳＴ）や交通環境対策を中部で普及促進するため、ＥＳＴ創発セミナーを岐阜で開催します。岐阜では、平成２３年３月に幹線バス路線に連節バス（清流ライナー）を２両導入しました。現時点の連節バスの状況と課題を踏まえつつ、地域における環境的に持続可能なバス交通の実現を目指した取組や、環境・まちづくり・福祉と連携して進める統合的公共交通施策について、利用者をはじめ地域の関係者が一体となって考えます。

日時：平成２４年１月１８日（水）　１３：３０～１６：３０（１３：００受付開始）
場所：じゅうろくプラザ（岐阜市文化産業交流センター）５Ｆ大会議室　http://plaza-gifu.jp/access/
主催：中部運輸局、ＥＳＴ普及推進委員会、交通エコロジー・モビリティ財団
参加費：無料

＜プログラム＞
1.開会挨拶
2.講演(1)（京都大学大学院 工学研究科 教授　藤井　聡）
「クルマと公共交通のかしこい使い方」
3.講演(2)（岐阜市 企画部 交通総合政策課 課長　青木　保親）
「事例紹介：岐阜市型ＢＲＴによるまちづくり」
4.講演(3)（名古屋大学大学院 環境学研究科 准教授　加藤　博和）
「事例紹介：わかりやすい公共交通案内はＥＳＴの第一歩 －「公共交通利用促進ネットワーク」の活動－」
5.パネルディスカッション
「バスを軸にした環境にやさしい交通まちづくり」
6.閉会

問合せ先：環境的に持続可能な交通（ＥＳＴ）普及推進委員会事務局
交通エコロジー・モビリティ財団（担当：市丸）
TEL：03-3221-7636　E-mail：seminar@estfukyu.jp

日本交通学会では、創立70周年を記念し、ヨーロッパと北米から研究者を招き、国際シンポジウムを開催します。

日本交通学会 70周年記念 国際シンポジウム
「持続可能社会における交通政策」
Transport Policy in a Sustainable Society

●主催：　　日本交通学会
●日時：　　2011年10月15日（土）　10:00～16:00　（9:30開場）
●場所：　　神戸大学（六甲台第一キャンパス）　出光佐三記念六甲台講堂
●内容：
　　報告：　ケネス・バトン　米ジョージ・メイソン大学教授
　　　　　　　クリス・ナッシュ　英リーズ大学教授
　　　　　　　山内 弘隆　　　一橋大学教授
　　パネルディスカッション：
　　　　　　　モデレーター　正司　健一　神戸大学副学長
　　　　　　　パネリスト　　上記３名の報告者
●参加費：　1,000円　（日本交通学会会員は無料）

●詳細・お申込みは・・・　（10月5日までにお申込みください）
　　日本交通学会
　　http://gakkai.itej.or.jp/

日本下水道事業団（ＪＳ）では、平成23年度技術報告会を下記により開催します。
この技術報告会は、ＪＳがこれまで取り組んできた調査研究・業務の内容を地方公共団体をはじめ下水道関係者に幅広くご紹介する「外部向け情報発信の場」として開催しているもので、本年度で3回目の開催となります。
技術報告会では、最新の業務内容として、「東日本大震災への対応」について報告するとともに、技術戦略部の先進的研究成果として「水処理関係技術」及び「資源・リサイクル技術」の２分野について最新の動向を報告いたします。また、来賓として国土交通省下水道部長をお招きし、下水道行政の最近の動向についてお話ししていただきます。
地方公共団体のパ－トナ－として支援を行っているＪＳの活動の一端を知っていただくため、地方公共団体や民間団体の方々に広く聴講を呼びかけています。
（聴講料無料）　

主催 日本下水道事業団

（東京会場）
期日 2011年10月19日(水)10：00～17：00
場所 発明会館ホール(東京メトロ虎ノ門駅徒歩5分）
（大阪会場）
期日 2011年11月9日(水)10：00～17：00
場所 大阪科学技術センター(地下鉄本町駅　徒歩3分）
プログラム概要
・下水道行政の最近の動向（国交省下水道部）
・JSの新技術導入制度（技術戦略部）
・東日本大震災へのJSの対応（震災復旧支援室）
・水処理技術の動向（水処理技術開発課、共同研究者）
・資源・リサイクル関係の技術開発（資源技術開発課、共同研究者）

参加費 無料

＊詳細及び申込み方法は下記ＨＰをご覧下さい。
URL：http://www.jswa.go.jp

【第１回 地域の交通環境対策推進者養成プログラム】
　http://www.estfukyu.jp/training2011.html

　地域の交通と環境に関わる課題を解決するためには、その地域で交通環境対策を主導する人材が不可欠です。そこで、ＥＳＴ普及推進委員会および交通エコロジー・モビリティ財団は、地方運輸局や自治体と協力し、自治体の実務担当者などを対象として、現場見学、グループワーク、有識者との意見交換などを盛り込んだ体験型の人材養成プログラムを実施することにしました。第1回目の今回は、平成23年10月24日（月）～26日（水）の３日間、横浜市中心部（MM21、関内地区）を研修地域として実施します。明日の地域の交通環境対策を担う、意欲ある方々の参加を期待しています！

日時：平成23年10月24日（月）～26日（水）
場所：メルパルク横浜 会議室 （※見学会以外）http://www.mielparque.jp/ykh/access.htm
主催：ＥＳＴ普及推進委員会、交通エコロジー・モビリティ財団、関東運輸局
対象：主に 地方自治体の公共交通や環境分野の実務担当者（係長・補佐級）
　　　※ 地方自治体の役職（部課長級）、交通事業者の担当者等も参加可能

＜研修内容＞

○事務局が配布した資料で事前学習
○本研修プログラムの参加者のみ受講できる講習会や、本研修プログラム参加者以外も参加する「関東ＥＳＴ創発セミナー」を受講
【参考：関東ＥＳＴ創発セミナー】
http://www.estfukyu.jp/sohatsu14.html
○横浜市中心部（MM21、関内地区）の各種取組みを見学
○最終日に、ファシリテータと共に政策課題検討会を行い、検討結果を全体討論会で発表し、参加者全員で成果を共有
○研修プログラム終了後、事務局がフォローする事後学習

参加費：初回のため無料（交通費、昼食費等は各自負担）
宿泊が必要になる方は、各自で手配していただきます（宿泊費は各自負担）

問合せ先：環境的に持続可能な交通（ＥＳＴ）普及推進委員会事務局
交通エコロジー・モビリティ財団（担当：市丸）
TEL：03-3221-7636　E-mail：seminar@estfukyu.jp

【北海道ＥＳＴ創発セミナー「エコ通勤を考えよう～地域の交通と環境」】
http://www.estfukyu.jp/sohatsu16.html

　環境的に持続可能な交通（ＥＳＴ）や交通環境対策を北海道で普及促進するため、ＥＳＴ創発セミナーを札幌で開催します。北海道では、千歳市役所などで既にエコ通勤の取組が行われています。エコ通勤は、ＥＳＴや交通環境対策の普及促進を図る上で有効な取組です。今回、エコ通勤に関して国や自治体、研究者、実施企業の方にご講演いただき、最後にパネルディスカッションを行います。

日時：平成２３年１１月１４日（月）　１３：３０～１６：３０（１３：００受付開始）
場所：アスティ４５16階 ＡＣＵ 中研修室1605　http://www.acu-h.jp/koutsu_access/index.php
主催：北海道運輸局、ＥＳＴ普及推進委員会、交通エコロジー・モビリティ財団
参加費：無料

＜プログラム＞
1. 開会挨拶
2. 報告　（北海道運輸局交通環境部 環境課）
「運輸部門の地球温暖化対策の現状とエコ通勤の取組について」
3. 講演(1)（北海道大学大学院公共政策学連携研究部 准教授　高野　伸栄）
「モビリティ・マネジメントによるエコ通勤について（仮）」
4. 講演(2)（千歳市市民環境部公共交通 主幹　中出　英利）
「事例紹介：千歳市におけるエコ通勤の取組み（仮）」
5. 講演(3)（株式会社神戸製鋼所加古川製鉄所総務部総務室　吉田　清澄）
「事例紹介：神戸製鋼所におけるエコ通勤の取組み（仮）」
6. パネルディスカッション
「エコ通勤を考えよう～地域の交通と環境」
7. 閉会

問合せ先：環境的に持続可能な交通（ＥＳＴ）普及推進委員会事務局
交通エコロジー・モビリティ財団（担当：市丸）
TEL：03-3221-7636　E-mail：seminar@estfukyu.jp

【中国ＥＳＴ創発セミナー「環境負荷の少ない地方都市を目指して」】
http://www.estfukyu.jp/sohatsu15.html

　環境的に持続可能な交通（ＥＳＴ）や交通環境対策を中国地域で普及促進するため、３年ぶりにＥＳＴ創発セミナーを広島で開催します。このセミナーでは、環境負荷の少ない地方都市を目指して、地方自治体や交通事業者、一般企業、市民団体の皆さまに、長期的な視野で環境改善を目指した交通対策を始めていただくことを期待し、専門家による環境負荷の少ない地方都市に向けた取組みについての講演、地方自治体における取組み状況の報告、出演者によるパネルディスカッションなどをおこないます。

日時：平成２３年１１月９日（水）　１３：３０～１６：３０（１３：００受付開始）
場所：メルパルク広島６階「安芸」http://www.mielparque.jp/hrs/access.htm
主催：中国運輸局、ＥＳＴ普及推進委員会、交通エコロジー・モビリティ財団
参加費：無料

＜プログラム＞
1. 開会挨拶
2. 報告　（中国運輸局交通環境部 環境課長　大平美紀夫）
「運輸部門の地球温暖化対策の現状とＥＳＴに向けた取組みについて」
3. 講演(1)（岡山大学大学院環境学科 准教授　橋本　成仁）
「環境負荷の少ない地方都市を目指して（仮）」
4. 講演(2)（広島市道路交通局道路交通企画課 交通施策調整担当課長　箕田　和三）
「事例紹介：ひと・環境にやさしい交通体系をめざして（仮）」
5. 講演(3)（広島市環境局エネルギー・温暖化対策部 企画課長　寺西　弘文）
「事例紹介：環境負荷の少ないバス・トラックの導入について（仮）」
5. 講演(4)（福山市建設局都市部都市交通課　荒平　信行）
「事例紹介：福山都市圏における地域と連携した交通環境対策について」
6. パネルディスカッション
「環境負荷の少ない地方都市を目指して」
7. 閉会

問合せ先：環境的に持続可能な交通（ＥＳＴ）普及推進委員会事務局
交通エコロジー・モビリティ財団（担当：市丸）
TEL：03-3221-7636　E-mail：seminar@estfukyu.jp

【関東ＥＳＴ創発セミナー～エコ通勤、エコドライブを考えよう～】
http://www.estfukyu.jp/sohatsu14.html

　環境的に持続可能な交通（ＥＳＴ）や交通環境対策を関東地域で普及促進するため、ＥＳＴ創発セミナーを横浜で開催します。このセミナーでは、環境にやさしいエコ通勤やエコドライブについて、地方自治体や交通事業者、一般企業、市民団体の皆さまに理解を深めていただくため、国が運輸部門の地球温暖化対策とＥＳＴに関して報告した後、専門家より公共交通利用促進に向けた取組みについて講演いただき、地方自治体からエコ通勤やエコドライブの取組み事例を紹介し、最後にパネルディスカッションを行います。

日時：平成２３年１０月２５日（火）　１４：００～１７：００（１３：３０受付開始）
場所：メルパルク横浜２階「コハク」http://www.mielparque.jp/ykh/access.htm
主催：関東運輸局、ＥＳＴ普及推進委員会、交通エコロジー・モビリティ財団
参加費：無料

＜プログラム＞
1. 開会挨拶
2. 報告　（関東運輸局交通環境部　環境課長　高橋　正）
「運輸部門の地球温暖化対策の現状とＥＳＴに向けた取組みについて」
3. 講演(1)（横浜国立大学大学院都市イノベーション研究院　教授　中村　文彦）
「横浜市中心部の公共交通利用促進に向けて（仮）」
4. 講演(2)（さいたま市環境局環境共生部　環境対策課長　新井　仁）
「さいたま市におけるエコ通勤の取組み（仮）」
5. 講演(3)（横浜市環境創造局　交通環境対策課長　佐藤　浩）
「横浜市環境創造局交通環境対策課の取組み（仮）」
6. パネルディスカッション（コーディネーター：東洋大学国際地域学部　教授　太田　勝敏）
「エコ通勤、エコドライブを考えよう」
7. 閉会

問合せ先：環境的に持続可能な交通（ＥＳＴ）普及推進委員会事務局
交通エコロジー・モビリティ財団（担当：市丸）
TEL：03-3221-7636　E-mail：seminar@estfukyu.jp

【第３回ＥＳＴ交通環境大賞】
　http://www.estfukyu.jp/kotsukankyotaisho2011.html

　一昨年度、地域の優れた交通環境対策の取組みを表彰するＥＳＴ交通環境大賞を創設
　自治体、企業、NPO等の団体が応募可能。有識者による他薦も可能
　応募期間は７月15日～10月31日。第５回ＥＳＴ普及推進フォーラムで表彰

（１）主催等
　　　主　催：ＥＳＴ普及推進委員会、交通エコロジー・モビリティ財団
　　　後　援：国土交通省、警察庁、環境省、一般社団法人日本自動車工業会、
　　　　　　　公益社団法人日本バス協会、社団法人日本民営鉄道協会
　　　協　力：公益社団法人土木学会、一般社団法人交通工学研究会、
　　　　　　　社団法人日本交通計画協会
（２）募集内容：地域の優れた交通環境対策の取組み
（３）応募資格：（自薦）自治体、企業、またはNPO等※の団体であること
※自治会等の任意団体も応募可能
　　　　　　　　（他薦）地域の交通環境対策に関する有識者
　　　　　　　　本表彰制度では、複数の団体による応募や協議会での応募を奨励
（４）応募方法：応募申請書と応募様式をＥＳＴ普及推進委員会事務局に提出
（５）審　　査：ＥＳＴ普及推進委員会内に設置する審査委員会
　　　　　　　　（有識者、関係省庁、関係業界団体で構成）にて実施
（６）賞の種類
　　【大　賞】最も優れている地域の交通環境対策の取組みを表彰
　　【優秀賞】大賞に準じて優れていると評価され、
　　　　　　　新規性・独創性あふれ環境改善効果の高い
　　　　　　　地域の交通環境対策の取組みを表彰
　　【奨励賞】
　　　・地域に根ざし日々努力を重ねているNPO等の市民団体の功績に対する表彰
　　　・個別取組みで顕著な成果を上げているものを表彰
（７）スケジュール
　　　応募期間　　　　２０１１年７月１５日～１０月３１日
　　　審査結果の公表　２０１２年１月
　　　受賞団体の表彰　２０１２年２月　第５回ＥＳＴ普及推進フォーラム
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（於 東京）の中で表彰

東日本大震災、それに続く原発事故の発生。
この難局を乗り切るためには、国内の知力と技術を結集させることが必要です。
国土の早期清浄化と豊穣のために、わが国オリジナルのシステムを一刻も早く実働させたいと考えています。
７月１１日は是非ご参加いただき、システムの稼働に向けてお力をお貸しください。
　
http://www.jba.or.jp/top/2011/0714_yorinuki_kyoto.html

日時：２０１１年７月１４日（木） １５時～１７時３０分
　　　　　　　　　　　　　　（交流会１７時３０分～１８時３０分）
場所：京都大学　東京オフィス
　　　 東京都港区港南2-15-1 品川インターシティA棟27階 [地図]
主催：京都大学産官学連携本部、一般財団法人バイオインダストリー協会(JBA）
協賛：日本生物工学会、（株）化学同人、環境バイオテクノロジー学会、日本化学会、日本農芸化学会（予定）、日本土壌学会（予定）
参加費：無料（参加者多数の場合はJBA会員を優先いたします）
プログラム：
　「京都大学のサイエンスの世界と社会貢献（仮）」　
　　　　　　京都大学副理事・産官学連携本部長　牧野圭祐（予定）
　「放射性セシウムの土壌浸透及び土壌から植物への移行」　
　　　　　　京都大学原子炉実験所・放射線安全管理工学研究分野　　准教授　高橋知之
　「無機系吸着剤と凝集沈殿剤による放射性物質汚染土壌の洗浄(仮)」
　　　　　　京都大学大学院農学研究科・応用生物科学専攻・准教授　豊原治彦
　「SWAT工法（汚染土壌オンサイト温水洗浄浄化システム）の実証実験(仮)」
　　　　　　アース株式会社・代表取締役　佐藤敦政

参加ご希望の方は、名前、所属、連絡先を、JBAHP（www.jba.or.jp）またはFAX(03-5541-2737) にてお知らせ下さい。
参加申込み締切り：7月11日（月）／申込み多数の場合は早めに締切ることがございます
申込み・問合せ先：一般財団法人バイオインダストリー協会（ＪＢＡ）
　　　　　　　　　　　　先端技術・開発部（担当：穴澤、矢田） TEL 03-5541-2731